Nedersaksisch (NSS)

Nedersaksisch (NSS) wordt gesproken in een groot gebied in Oost-Nederland (Overijssel, Drenthe, Gelderland, Groningen) en delen van Noord-Duitsland. Het omvat varianten zoals Twents, Drents, Achterhoeks en Gronings. Nedersaksisch (NSS) bevat 2 gezegden, 336 woorden en 1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

2 gezegden

Ik ga weg.Ik gå vord.
StervenUut/üüt de tyd kummen.

336 woorden

1. EenEyne
10. TienTene
2. TweeTweye
3. DrieDree
4. VierVeer
5. VijfVyve
6. ZesSesse
7. ZevenSöävene, seavene
8. AchtAchte
9. NegenNeagene

A

AandrijvenAndryven
AangaanAngån
AanroerenAnrören
AanzienlijkAnseenlik
AardappelAerpel
AardbeiAerdbease
AdemÅdem
AdemÅsem
AfdrogenAfdröygen
AlleenAlleanig
AlleenAlleyne
Alleen (uitsluiting)Blouts
AllemaalAllemåle
AlsmaarAlvoordan
AltijdAltyd
AlweerAlwear

B

BaardBård
BangBange
BedBedde
BedelenSkooien
BeginnenAnvatten
BeginnenBegünnen
BegrijpenBegrypen
BekijkenBekyken
BeroerteSlaganval
BeschermenBeskarmen
BeschuitBesküte
BeschuitTweybak
BetalenBeköstigen
BetalenBestüveren
BetalenBetålen
BetekenenBedüden
BezemBeasem
BezigGangs
BijBy
Bij (dier)By(e)
BijdehandAstrand
BijdehandVernemstig
BijnaBynå
BijnaSouwat
BinnenkortÜmsgelyks
BlijBlyde
BloederigBlöderig
BloemBlome
BochtBuchte
BochtDrai
BoekBook
BoerderijBuurderye
BoerenkoolMoos
BoosGiftig
BoosHällig
BoosVergreld
BraamBrümmel, brummel
BriefBreve
BroekBukse
BroekzakBüüste
BroekzakNådsak
BroekzakTük
BroerBröder
BroodStute
BrugBrügge, brugge
BrutaalAstrand
BrutaalStraband
BuikBalg
BuikBuuk, büük
BuikPense
BuitenButen, büten
BurenNåbers

C

CaravanSlephütte
ComputerKomputer

D

DaarmeeDårmed
DagelijksDagens
DeDe(n)
De volgende dag's Anderdagens
DekselDeksel
DekselLid
DeurDöäre
DichtbijKörtby
DierDeer
DikwijlsVöältyds
DoorDöär
Door(gaan)Voordan
DorpDorp, dörp
DorstDörst
DuifDuve, düve

E

EekhoornKateyker
EeltSwil
EeuwEyw
ErfArv
ErgArg
ErgSlim
ErtsUur

F

FlesVläske
Framboos-
FramboosFrambose
FramboosHimbeare, Himbease
FramboosHinnebease

G

GedeeltelijkDeylwyse
GeitSikke
GeloofGelöyv
GestaagStådig, stöädig
GindsGünder
GingGüng
GlurenGlupen
GlurenLuren
GoudGold
GraagGaerne
GroenGröön
GroenteGröönde
GroetGroot
GrootmoederGroutmoder
GrootvaderGroutvader

H

HamSkinke
HandHand
HandigVernemstig
HaringHaering
HeideHeide, Heyde
HelemaalHeylemåle, heylemåls
HersenenHarsens
HetEt
Het volgende jaar's Anderjårs
HiermeeHyrmed
HoeHo
HoekHook
HondHund
HoningHöänig, hoanig
HoofdHöyvd
HoofdpijnHöyvdpyne
HoofdpijnKopseyrde
HoofdstadHöyvdstad
HoutHolt
HunÖär(e), ear(e)

I

IedereenElkeyne
IedereenYdereyne
IemandEyne
IemandYmand
Ik schrijfIk skryve
In ordeIn order
IntussenIntyd

J

JamSjäm
Jij(J)Y, du
JuistRichtig
JusStippe

K

KerkKarke
KijkenKyken
KipHenne
KipHoonder
KortsteRichtste
KwaadKwåd
KwijtrakenKwytworden

L

LepelLeapel
LopenLoupen
LuchtLucht

M

MaanMåne
MeeMed
MeestalMeysttyds, meystentyds
MensenLüde
MesKnyv
MisschienAltomed
MisschienLichtkans
MisschienMeskeen
MogelijkMöägelik

N

Naar de nieuwe modeNymoods
NaastNåst, nöäst
NadoenNådoon
NederlandNeaderland
NeusNöäse
NieuwNy
NootNöäte
NormaliterNormalerwyse

O

OlieÖäly
OmÜm(me)
OmaBeppe
OmaOma
OmdraaienÜmdraien, ümmedraien
OmstreeksÜmtyds
OnderbroekUnderbukse
OndertussenUnderwyl
OnderwijsUnderricht
OnderwijsUnderwys
OnderzoekUndersöök
OngeveerUngeväär
OngeveerÜmdeby
OntzettendMerakels
OnvergetelijkUnvergeatelik
OnverwachtsUnverdachtens
OnverwachtsUnverwachtens
OnwaarschijnlijkUnwårskynlik
OnwijsUnmündig
OogOuge
OoievaarStork, störk
OorlogKryg
OorwurmGavveltange
OorwurmKnyptange
OostOust
Op alle plekkenAllerweagens
Op andere plekkenAnderweagens
Op een ander momentAndertyds
Op een andere dagAnderdaags
Op één plekEynderweagens
Op sommige plekkenMangsweagens
Op veel plekkenVöälderweagens
OpaOpa
OprokenUpsmöyken, upsmouken
OsOsse
OudOld
OuderwetsOldmoods
OverÖäver

P

PaardPaerd
PasenOustern
PasenPåsken
PenPenne
PijnPyne
PijnSeyrde
PijpPype
Plaats, plekSteade
PlankPlanke
Plastic tasPüte
PopulierPeppel, pöppel

R

RijdenJagen
RijdenRyden
RijpRyp
RijstRyst
RokenSmöyken, smouken
RuikenRuken

S

SchemeringTweydüüster
ScherpSkarp
SchietenSketen
SchijtenDryten
SchoenSkoon
SchouderSkolder
SchrijvenSkryven
SerieSery
SlaanHouwen
SlaanSlån
Slaap (lichaamsdeel)Dünnege
SlapenSlåpen
SnavelNebbe
SneeuwSney
SnelRap
SnelVlügge
SoeplepelSleev
SomsMangs
SomsSums, süms
SpiegelSpegel
SpijkerDrådnaegel
SpijkerSpyker
SpreeuwSprå
SteegSteage
SterSterne, sterre
StervenStarven
SteurStöyr
StoepStope
StoepSydepad
SuikerSüker, suker

T

TaalSpråke
TaalTaal
TaalTål
TakTakke
TanteMoie
TanteTante
TarweWeite
TegelTeagel
TerugTerügge, terugge
TerugWeaderümme
TezamenTohoape
TienTeen
TouwTouw
TuinGården
TuinTüne, tune
TussendoorTüskendöär

U

UiSypel
UilUle
UitUut, üüt

V

Vaart (over water)Vårt
Vaart (snelheid)Gang
Vanaf nuNuvoordan
VandaagVandage
VanwegeÜmreaden
VarkenSwyn
VarkenVarken
VeenVeane
VerWyd
VerderWyder
Verder wegWydervords
VerfVarve
VerlamdKrüppel, kröäpel
Verleden tijdVergangen tyd
VertalenÜmsetten, ümmesetten
VioolVeadel, videl
VisVisk
VisserVisker
VleermuisVleadermuse, vleadermüse
VleesVleysk, vleisk
VliegVlege
VliegtuigVleegtüüg
VlinderButtervuggel, buttervüggel, buttervoagel, buttervöägel
VlinderPennevuggel, pennevüggel, pennevoagel, pennevöägel
VogelVuggel, vüggel, voagel, vöägel
VolwassenVulgroid
VoorVöär
VosVos
VreemdVrömd
VroegerEyrtyds
VroegerVroger
VroegerVroger, vrogger
VuurgevechtSketerye

W

WaarschijnlijkGroutkans
WanneerWoneyr
WassenWasken
WebsiteWebsteade
WeegschaalWeagskåle, weagskale
WeggooienVordsmyten
WereldWearld
WerkWark
WespWäspe, waspe, wäpse, wapse
WetenWeaten
WoudWold
WraakWråke

Z

ZakjePüte
ZijnWeasen
ZoekenSöken
ZolderBöäne
ZolderSolder
ZonSünne
ZoutSolt

1 opmerkingen

  1. Onderscheid tussen de 3 woordgeslachten komt niet in elk dialect voor en is niet altijd uniform. In dialecten waar zw nog wel worden onderscheden is de volgende of een vergelijkbare constructie vaak van toepassing.


    Mannelijk Vrouwlijk Onzijdig Meervoud
    Bepaald | Den -en(bv) De -e(bv) Et -e(bv) De -e(bv)
    Onbepaald | Nen -en(bv) Ne -e(bv) Un